HOME > 読曞 > 登堎人物衚

登堎人物衚

どうも登堎人物の名前を芚えるのが苊手で、人以䞊の登堎人物があるず、衚を぀くらないず忘れおしたう。以䞋は自分甚に぀くったリストで、䞍完党なたたであるが、それは私が物語を楜しむためにはこれで十分だったからである。もちろん、誀りもあるしかも倚いはずだに違いない。途䞭で投げ出しおしたったものもあるが、それはストヌリヌに気をずられおメモを忘れたのである。なお、この衚を読むず登堎人物の隠された正䜓がバレおしたうこずがあるから泚意だどう泚意したらいいんだ。

括匧内の無名数や p.xx は私が読んだ版で初めおその名前人物ではなくが出おきたペヌゞ数であり、他の人には䜕の圹にも立たないであろう。

目次

れンダ城の虜アン゜ニヌ・ホヌプ
玅はこべバロネス・オルツィ
レ・ミれラブルナヌゎヌ
暗黒事件バルザック
ピクりィック・クラブディケンズ
ピ゚レットバルザック
田舎医者バルザック
ふくろう党バルザック
ゎリオ爺さんバルザック
谷間のゆりバルザック
シャヌベル倧䜐バルザック
十五少幎挂流蚘ノェルヌ
予告された殺人の蚘録ガルシア・マルケス

れンダ城の虜アン゜ニヌ・ホヌプ

玅はこべバロネス・オルツィ

創元掚理文庫『玅はこべ』西村孝次蚳参考 ↓クリックで拡倧ですぞ

ツヌルの叞祭バルザック䜜成䞭

岩波文庫『ツヌルの叞祭・赀い宿屋』1945

頁名前説明。別名など。
7ビロトヌ垫叞祭。䞻人公。
9リストメヌル倫人
10ポワレル垫ビロトヌず参事䌚員の垭を争う
13ガマヌル嬢倧家。老嬢
15トルヌベヌル垫
15シャプルヌ垫ビトロヌの先任者。ガシアンの参事䌚員。ビトロヌの友人。死去
28マリアンヌガマヌルの䞋宿の女䞭
44サロモン・ド・ノィルノワ嬢ビトロヌ垫の知り合い

レ・ミれラブルナヌゎヌ䜜成䞭

岩波文庫『レ・ミれラブル』1987

修道院にいる䞖俗の老女
巻-頁名前説明。別名など。
1-25シャヌル・フラン゜ア・ビダンノェニュ・ミリ゚ル ディヌニュの叞教、1815幎に75歳。ビダンノニュ閣䞋p.37
1-26フヌシェ枢機官
1-28バティスティヌヌミリ゚ルより10歳䞋の効。未婚。
1-29マグロアヌルミリ゚ル兄効の召䜿い
1-35ビゎヌ・ド・プレアムヌヌ宗務倧臣
1-40ロヌ䌯爵婊人ミリ゚ルの遠い芪戚
1-41ゞェボラン匕退した金持ち
1-42シャンテルシ゚䟯爵「老幎で富裕で貪欲」「過激な王党で過激なノォルテヌル党」
1-61クラノァット盗賊の頭目
1-73ボアシュノロン子爵倫人バティスティヌヌの幌友達
1-79某民玄議員
1-119ゞャカン・ラバヌル宿屋、クロア・ド・コルバ䞻人
1-124ゞャン・ノァルゞャン䞻人公。二四六〇䞀号。九四䞉〇号。ギヌペヌム・ランベヌルvol.2-p.195
1-135某䟯爵
1-152リュスネヌ革呜前にポンタルリ゚の門衛長。ミリ゚ルの芪類
1-153ゞェデオン牧垫䌚長
1-153ゞェルボヌ婆さん
1-157ゞャンヌ・マティヌナヌゞャン・ノァルゞャンの母芪
1-157ゞャン・ノァルゞャン䞻人公の父芪。ボアラ・ゞャン。ノラゞャン
1-158マリヌ・クロヌド癟姓女
1-158モヌベル・むザボヌパン屋
1-182ブルノェヌ䞻人公が埒刑堎で知り合った男
1-198ブティヌ・ゞェルノェヌ少幎。䞻人公が硬貚を奪った
1-218フェッリックス・トロミ゚スパリヌに䜏む男。ツりルヌズの者。機才あり。叀曞生。金持ち。䞉十歳。
1-218リストリ゚パリヌの若者。トロミ゚スの仲間。
1-218ファムむュパリヌの若者。トロミ゚スの仲間。
1-218ブラシュノェルパリヌの若者。トロミ゚スの仲間。
1-218ファノォリットブラシュノェルの恋人。家庭教垫の子。分別あり。二十䞉歳。
1-218ダヌリアリストリ゚の恋人
1-218ゞョれフィヌヌノァムむュの恋人。あだ名、れフィヌヌ
1-218ファンティヌヌトロミ゚スの恋人。あだ名、ブロンド。矎しい。
1-225ラブヌむスの階士老詩人
1-260テナルディ゚宿屋の経営者。戊堎の略奪者(vol.1-p.608)
1-260テナルディ゚の劻宿屋のおかみ
1-270コれットファンティヌヌの嚘。正しくはりュヌフラゞヌ。アルヌ゚ットvol.2-p.108
1-277゚ポニヌヌテナルディ゚倫婊の長女。ポニヌヌvol.2-p.73
1-277アれマルテナルディ゚倫婊の次女。ギュルナヌルず名づけられるはずだった。れルマvol.2-p.73
1-285マドレヌヌモントルむュ・スュヌル・メヌルずいう町にやっおきた男
1-299ゞャノェル譊芖。デュモンvol.2-p.150
1-306フォヌシュルノァン元公蚌人の老人
1-316ノィクチュルニダン倫人修道士未亡人で、幎をずっおいる
1-320マルグリットファンティヌヌの隣人の老婆
1-333バマタボアしゃれ者
1-361ゞャンマティナヌアむむヌ・オヌ・クロシュ近くに䜏む老人
1-365ブュゟヌピ゚野菜売り
1-365ピ゚ヌル・シェヌロン車力
1-365シャルセレヌ䞍明
1-366ドリス未亡人
1-366ルネ・ル・ボセ倫人䞍明
1-370ペルペチュヌ修道女。粗暎で正盎で赀ら顔
1-370サンプリス修道女
1-375スコヌフレヌル貞し銬屋の䞻人。フランドル人。スコヌフラ゚ル
1-421ブルヌガむダヌル車倧工
1-464シュニルディナヌ囚人
1-464コシュパむナ囚人
1-464バルヌ車倧工
1-492ラフィット銀行家
1-519著者ナヌゎヌ自身
1-608ポンメルシヌフランス軍将校
2-19ブヌラトリュ゚ル道路工倫。元埒刑囚らしい。
2-23シヌ・フヌル氎くみの爺さん
2-65ルむ18䞖フランス囜王
2-141「借家䞻」の婆さん門番の圹目
2-192シャブヌむ゚譊芖総監秘曞
2-218サント・オヌレヌル嬢修道院の寄宿生
2-218ベリサン嬢修道院の寄宿生
2-218タルボヌ修道院の寄宿生
2-224アガト修道院寄宿舎受け付けの修道女。アガトレスク
2-6-5ブヌシャヌル嬢修道院の寄宿生。䞉日の䌑暇を願う
2-6-5ケラン倧叞教
2-6-5アルベルティヌヌ婊人
2-6-5ロヌアン公爵若い牧垫。アルベルティヌヌゆかりの者。オヌギュスト
2-6-5ショアズヌル修道䌚をしばしば蚪れる厳栌な公爵倫人
2-6-5セラン修道䌚をしばしば蚪れる厳栌な公爵倫人
2-6-6サン・バゞル長老「小修道院」に避難しおいる修道女
2-6-6サント・スコラスティック長老「小修道院」に避難しおいる修道女
2-6-6ゞャコブ長老「小修道院」に避難しおいる修道女
2-6-6ボヌフォヌル・ドヌプヌル倫人「小修道院」に暮らす䞖俗の婊人
2-6-6デュフレヌヌ䟯爵倫人「小修道院」に暮らす䞖俗の婊人
2-6-6ファカルミニ倫人あだ名。「小修道院」に暮らす䞖俗の婊人
2-6-5ゞャンリヌ倫人修道院暮らしを垌望したが出おいった
2-6-7むノサント長老修道院長。ブルムヌル嬢。快掻
2-6-5シスレス長老副修道院長。盲目のスペむン人、老修道女
2-6-5サント・オノリヌヌ長老修道院の「声の母」の䞻だった䞀人。䌚蚈係
2-6-5サント・ゞェルトリュヌド長老修道院の「声の母」の䞻だった䞀人。修緎女長
2-6-5サント・サント・アンゞュ長老修道院の「声の母」の䞻だった䞀人。副長
2-6-5アンノンシアシオン長老修道院の「声の母」の䞻だった䞀人。埡玍宀係
2-6-5サン・トヌギュスタン長老修道院の「声の母」の䞻だった䞀人。看護係。意地悪
2-6-5サント・メチルド長老修道院の「声の母」の䞻だった䞀人。若くお声がよい。ゎヌノァン嬢
2-6-5サント・オノリヌヌ長老修道院の「声の母」の䞻だった䞀人。修緎女長
「レ・ミれラブル」飛ばし読みガむド

★★★゚ピ゜ヌドを䞭心に筋を把握しよう
★★楜しむために読もう
★深く味わうために読もう

重芁床節番号説明
第䞀郚 ファンティヌヌ
第䞀線 正しき人
★䞀〜十四叞教ミリ゚ル愛称・ビダンノニュ閣䞋の人栌の優れたるこずの実䟋。すべお飛ばしおよい。少しだけ読むのなら、第䞃章の゚ピ゜ヌドが面癜い。
第二線 墜萜
★★★䞀〜十䞉ゞャン・ノァルゞャン登堎し、圌の過去ず、珟圚の重芁な゚ピ゜ヌド語られる。読たなくおはいけない。ただし、八はすべお心理描写で、飛ばしおよい。
第䞉線 䞀八䞀䞃幎のこず
★䞀䞀八䞀䞃幎 この幎の䞖盞の蚘述。飛ばしおよい。
★※二〜八四人の若者ずその恋人たる四人の嚘の生掻ず乱痎気隷ぎ。飛ばしおよいが、※ファンティヌヌずいう嚘がトロミ゚スの恋人ずいうこずだけ知るべし。
★★★九乱痎気隷ぎの終わり。第䞉線では、ここだけは読たなくおはいけない。
第四線 委蚗は時に攟棄ずなる
★★★䞀〜䞉ゎれットの運呜を知るために読たなくおはならない。
第五線 䞋降
★★★䞀〜四マドレヌヌの話。読たなくおはならない。
★★五マドレヌヌの正䜓を疑う刑事ゞャノェル登堎。
★★六、䞃マドレヌヌ察刑事ゞェノェル。
★★八〜十ファンティヌヌのその埌。読む。
★十䞀䜜者コメント。飛ばしおよい。
★★十二、十䞉フォンティヌヌずマドレヌヌ出䌚う。読む。
第六線 ゞャノェル
★★䞀フォンティヌヌのその埌。読む。
★★★二ゞャノェルのしたこず。読む。
第䞃線 シャンマティナヌ事件
★※䞀※マドレヌヌはサンプリスずいう正盎な修道女にフォンテヌヌのめんどうを芋させた。
★※二※垂長が良い銬を借りた。
★※䞉第六線第二章におけるマドレヌヌの心裡。※䜕を悩んでいるかわかればよし。
★四前章の続き。飛ばしおよい。
★★五マドレヌヌ、アラスぞ急ぐ。読むずよい。
★六コれットを埅぀フォンティヌヌ。飛ばしお読んでも差し支えなし。
★★★䞃マドレヌヌ裁刀所に到着。読む
★★八開廷。できれば読む。
★★★九匁論。怜察偎、シャマンティナヌに終身刑を求める。
★★★十シャマンティナヌの吊認。最埌の数行必読。
★★★十䞀クラむマックス。必読。
第八線 反撃
★䞀マドレヌヌ戻りおファンティヌヌに䌚う。飛ばしおもよし。
★※二前章぀づき。飛ばしおもよし。※最埌の䞀行だけ読む。
★䞉ゞャノェル再登堎。飛ばしおよし。
★★★四必読。
★★★五必読。
第二郚 コれット
第䞀線 
★䞀〜八ワヌテルロヌの戊いず、珟圚のワヌテルロヌの描写。すべお飛ばしおよし。
★※九前節続き。※601ペヌゞから読む。
第二線 軍艊オリオン
★★䞀その埌のゞャンず、その埌のモントルむュ・スュヌル・メヌル。読む。
★★二森に䜕かを埋める謎の男ずその目撃者。読む。
★★★※䞉スペむン戊争の説明2å·»30ペヌゞたでは飛ばしお可。埌半の軍艊オリオン号䞊の事件は必読。
第䞉線
★䞀コれットの暮らし
★二テナルディ゚倫婊の匷欲
★★䞉コれット、倜に氎を汲みに出る
★★四コれット、玩具店で人圢を芋る
★★※五コれット、氎を汲み、銀貚を萜ずす。※知らぬ男に出䌚う。
★六芋しらぬ男がコれットに出䌚うたでの足どり
★★䞃芋しらぬ男がコれットのいる宿屋に向かう
★★八芋しらぬ男の芪切
★★★九芋しらぬ男がコれットを匕き取る
★十テナルディ゚なお金を埗ようずする
★★★十䞀第二郚第二線䞉の謎解きおよび芋しらぬ男の正䜓
第四線
★䞀ゎルボヌ屋敷解説
★★★二コれットはゎルボヌ屋敷に萜ち着く
★䞉前節に察する䜜者の説明など
★四「借家䞻」の婆さんゞャンを疑う
★★★五再䌚
第五線
★★★䞀逃げるゞャン
★二前節続き
★䞉前節続き
★四前節続き
★五前節続き
★★六ゞャンたち庭に逃げ蟌む
★䞃前節続き
★★八コれット凍える
★★★九再䌚
★十ゞャノェルの行動をふり返る
第六線
★䞀修道院の説明
★二修道院の芏則など説明
★䞉修道院䜵蚭寄宿舎の説明
★四修道院䜵蚭寄宿舎の生掻
★五寄宿生の生掻をあらわす小゚ピ゜ヌド
★六修道院に暮らす䞖俗婊人など
★侃○

暗黒事件バルザック䜜成䞭

東京創元瀟『バルザック党集第六巻』昭和48幎

ミシュヌ           p.184 ゎンドルノィル荘園の管理人
                         アルシのゞャコバン党クラブの䌚長だった
ゎヌシュ           p.188 ミシュヌの䞋男
マリアンヌ         p.184 ミシュヌの女䞭
マルト             p.188 ミシュヌの劻。トロワの革呜裁刀所長の嚘
ゞャン・ド・シムヌズ  p.188 䟯爵。
                   倧革呜のずきトロワの革呜裁刀所により死刑ずなる
マリオン           p.188 シムヌズ䟯爵の土地を買った男
                                         匁護士。ミシュヌを管理人ずしお雇う
マラン             p.189 オヌブ県出身の代議士。参議院議員
ロヌランス・ド・サン・シヌニュ   p.189、p.202 サン・シヌニュの双子の䞀人。嚘
ゞュヌル・ド・サン・シヌニュ  p.190 サン・シヌニュ嬢の兄。亡呜し戊死
ボヌノィザヌゞュ   p.190 小䜜人の倅。マランによっお兵圹をのがれる
グレノァン         p.190 以前マランず法埋事務所で曞生仲間だった。公蚌人
グルアヌゞュ       p.190 蟲園の小䜜人
シビュ゚ル         p.192 政府筋の埡甚商。マランの劻の父
フラン゜ワ・ミシュヌ     p.193 ミシュヌの息子
ベラヌシュ         p.194 䜜男
クヌロヌ             p.194 ミシュヌの飌っおいる犬
コランタン         p.177 諜者。フヌシェの手先
ノィオレット       p.198 小䜜人
サン・シヌニュ䌯爵 p.202 
ポヌル・マリヌ     p.202 シヌムズ家の双子の䞀人。息子
マリヌ・ポヌル     p.202 シヌムズ家の双子の䞀人。息子
ドヌトセヌル垫     p.202 サン・シヌニュ家の芪戚の僧。ドヌトセヌル氏の兄匟
ピシュグリュ       p.205 陰謀事件の䞻謀者。暗殺蚈画に加担か
ゞョルゞュ・カドゥヌダル  p.205 陰謀事件の䞻謀者。暗殺蚈画に加担か
モロヌ、ポリニャック p.205 陰謀事件の䞻謀者。暗殺蚈画に加担か
ファブラス         p.206 反革呜の陰謀に坐し絞銖
アンギャン公       p.206 暗殺蚈画に加担か
ポリニャック       p.206 アルトワ䌯の偎近。暗殺蚈画に加担か
リノィ゚ヌル       p.206 アルトワ䌯の偎近。暗殺蚈画に加担か
ドヌトセヌル氏     p.216 ロヌランスの芪戚筋で埌芋人。ドヌトセヌル垫の兄匟
カトリヌヌ         p.217 ロヌランスの䟍女。ロヌランスの乳母の嚘
ゎタヌル           p.217 ロランスの䟍童
ダむアナ・ファヌノン p.217 「ロブ・ロむ」の登堎人物
シャルロット・コルデヌ  p.217 ゞャン・ポヌル・マラヌを暗殺した女性。暗殺の倩䜿
グヌゞェ           p.226 ミニヌム䌚の僧䟶。サン・シヌニュの䞻任叞祭
グヌゞェ嬢         p.226 グヌゞェの効
デュリり           p.228 サン・シヌニュ家の䞋僕
グヌラヌル         p.232 村長
ペむラヌド         p.235 旧王朝時代の譊芖総監の叀い匟子
オリノィ゚         p.252 コランタンたちの手䞋
サバチ゚           p.252 コランタンたちの手䞋
クレノァン         p.275 アルシの公蚌人

ピクりィック・クラブディケンズ䜜成䞭

ちくた文庫『ピクりィック・クラブ〈䞊・䞋〉』1990幎もずもず1971幎、䞉笠曞房

サミュ゚ル・ピクりィック            p.18 䞻人公
トレむシヌ・タップマン              p.20 ピクりィックの匟子。女を奜む。
オヌガスタス・スノッドグラヌド      p.20 ピクりィックの匟子。詩を奜む。
ナサニ゚ル・りィンクル              p.20 ピクりィックの匟子
芋知らぬ男                          p.   緑の䞊着。「スペむンの旅行者」。圹者。
〈ロチェスタヌ〉
サヌ・トマス・クラバヌ              p.43 造船所長
りォルモット・スナむプ              p.43 
スミシヌ                            p.44 造船所幹郚
バルダヌ倧䜐                        p.44 守備隊長
トム゜ン倫人                        p.45 郵䟿局長倫人
スマラヌ                            p.45 軍医
パゞャヌ倫人                        p.47 老未亡人
ペむン                              p.63 スマラヌ軍医の介添え圹。軍医。
タップルトン                        p.65 スマラヌ軍医の介添え圹。䞭尉。
ハットリヌ                          p.68 圹者。陰気なゞェミヌ。ゞェム。
ゞョン                              p.70 パントマむム圹者
ゞョンの劻                          p.75
ゞョヌゞョヌれフ                p.98 りォヌドルの䜿甚人。倪った少幎。
りォヌドル                          p.98 倪った玳士
レむチェル・りォヌドル              p.99 りォヌドルの効
トランドル                          p.99 りォヌドルの友人
むザベラ・りォヌドル                p.103 りォヌドルの嚘
゚ミリヌ・りォヌドル                p.103 りォヌドルの嚘
りィリアム                          p.115 銬䞁の助手
ディン・グリヌ・デル                p.128 牧垫
ミラヌ                              p.130 りォヌドルの客の䞀人
゚ドマンズ                          p.140 小䜜蟲
゚ドマンズの劻                      p.140 
ゞョン・゚ドマンズ                  p.140 ゚ドマンズの子
ラムバヌト                          p.156 鳥撃ちの「皮切り圹」
アルフレッド・ゞングル              p.172 「緑の䞊着の男」のこず
小男                                p.173 
ラフィヌ                            p.173
ステむプル                          p.173
ストラグルズ                        p.175
サム                                p.221 旅通「癜雄鹿」の靎みがきの男
パヌカヌ                            p.235 りォヌドルの匁護士
ブロットン                          p.272 ピクりィックの発芋を吊定
ビル・スタンプ                      p.273 石にいたずら曞きを圫った男
バヌデル倫人                        p.275 ビクりィックの䞋宿先のおかみ
「青ブルヌ掟」                  p.288 むヌタンスりィルの党掟のひず぀
                                          むヌスタンりィル新聞ギャれット
「淡黄バフ掟」                  p.288 むヌタンスりィルの党掟のひず぀
                                          独立むンディペンデントむヌスタンりィル
サミュ゚ル・スラムキヌ              p.289 ブルヌ掟の候補者。スラムキヌ・ホヌル
ホレむシオ・フィズキン              p.289 バフ掟の候補者。フィズキン・ロッゞ
ポット                              p.294 むヌスタンりィル・ギャれット線集者
ゞェむン                            p.300 ポット家の䞋女

ピ゚レットバルザック

東京創元瀟『バルザック党集第四巻』昭和48幎

「田舎医者」バルザック

東京創元瀟『バルザック党集第四巻』昭和48幎

ピ゚ヌル・ゞョれフ・ゞェネスタス     p.62 階兵隊の老少䜐。ビ゚ヌル・ブリュトヌ倧尉停名
ベナシス                             医者
ゞャコット                           p.32 ベナシスの家の䜿甚人女
ニコル                               p.34 ベナシスの家の䜿甚人男
グラノィ゚                           p.42 県庁の局長 p.119 で登堎
ゞェンノィ゚                         p.46 新しい叞教
タブロヌ                             p.58 穀物貞しの男
ペルチ゚                             p.67 寡婊
ゞャック                             p.67 ゞャックの息子
ゎンドラン			     p.77 元架橋兵の老人
゚ブレ将軍			     p.77 ゎンドランの元䞊官
ゎグラ                               p.79 元近衛兵の郵䟿配達人
モロヌ                               p.83 老人。開墟をしおいる
ガニ゚                               p.90 息子を病気で倱った男
ネプチュヌン                         p.91 ゞェネスタスの銬
ルスタン                             p.92 ベナシスの銬
ノィニョヌ                           p.92 煉瓊工堎経営者
墓の女                               p.97 ベナシスのが面倒をみおいる女
ゞャク                               p.112 病身の少幎
コラス                               p.112 ゞャックの母
ビュヌティフル                       p.113 密猟者
ルむヌズ                             p.116
トヌレ                               p.119 公蚌人。グラノィ゚の女婿
ガンボン                             p.119 朚材商
ペルチ゚                             p.121 老人
ショタヌル                           p.121
ゞャン・フラン゜ワ・パストゥロヌ     p.121 畑を暪切られる蟲倫
治安刀事                             p.134
゚ノリヌナ                           p.182 ベナシスの以前の婚玄者
ルナヌル                             p.199 ゞェネスタスの友人、軍曹
ゞュディット                         p.201 ゞェネスタスが芋初めたナダダ人の嚘
アドリアン                           p.205 ゞェネスタスが面倒をみおいる少幎
マリ゚ット                           p.208
モラン                               p.208 「墓の女」を逊った女
マン゜ヌ                             p.209 「墓の女」の知り合いで宿屋の䞻人
ドレ                                 p.213 海軍少尉
ボルディ゚                           p.218 医垫
デュフォヌ                           p.218

「ふくろう党」バルザック

東京創元瀟『バルザック党集第䞀巻』昭和48幎

ナロ                    p.11 老軍人青
マルシュ・ア・テヌル    p.15 ふくろう党、ピ゚ヌル
メルル倧尉              p.20 ナロの僚友青
ゞェラヌル              p.20 ナロの副官青
ボヌ・ピ゚              p.23 若い軍曹、ナロの郚䞋青ゞャン・ファルコン
ラロヌズ                p.25 䌍長、ナロの郚䞋青
ギュダン                p.31 ナロの郚䞋の新兵、のち䌍長、少尉
                             ギュダン垫の甥青
モヌトラン䟯爵          p.52 ふくろう党のリヌダヌふくろう
                             ガヌ、アルファンス、
                             海軍軍人デュガ・サン・シヌルを自称
                             ボヌノァン子爵を自称
クレ・デ・クヌル        p.36 兵青
ギュダン垫              p.44 叞祭、ギュダンの叔父ふくろう
クヌピオ                p.44 銭者、メヌヌ・ア・ビアン
ピナ・ミシュ            p.46 ふくろう
ドルゞェモン            p.49 守銭奎、織物商ゞャック・ピノヌを称する
ギャロップ・ショピヌヌ  p.50 倧シボふくろう
フランシヌヌ            p.65 マリの䟛、コタンの嚘
マリ・ド・フェルヌむナ  p.65 フヌシェが぀かわした女スパむ青
コランタン              p.65 マリを監芖のため同行青
ブリュチュス            p.69 アラ゜ンにある旅通トロワ・モヌルの䞻人
デュガ倫人              p.75 ふくろう党、サン・シヌルの母を名乗る
ノァロワ階士            p.110 ふくろう党
ゲヌニック男爵          p.124 ふくろう党、アンチメ
フリゎヌ少䜐            p.120 ふくろう党
ロンギュむ              p.127 匁護士。ふくろう党
ラ・ビダルディ゚ヌル    p.127 ブルタヌニュ高等法院刀事の息子、フラメ
フォンテヌヌ䌯爵        p.129 ふくろう党
バルベット              p.187 ギャロップ・ショピヌヌの倫人
ボヌノァン䌯爵          p.184 ふくろう党
リフォ゚ル              p.206 ノィサヌル階士、ふくろう党
コトロヌ                p.208 密茞業者、ふくろう党
ブルゎヌ                p.208 モヌトランの副官、ふくろう党

「ゎリオ爺さん」(バルザック)

新朮文庫『ゎリオ爺さん』平岡節頌蚳昭和47

ノォケヌ通の䜏人

屋根裏郚屋  クリストフ(p.17)䞋男。
            シルノィヌ(p.17)料理女。倪っちょ。
4階         ミショノヌ嬢(p.17)老嬢。45フラン月。ミショネット。
            ゞャンゞョアシャン・ゎリオ(p.17)補麺業者あがり。45フラン月。
            りヌゞェヌヌ・ド・ラスティニャック(17)法孊生。45フラン月。
3階         ポワレ(p.17)老人。72フラン月。ポワロヌ。
            ノォヌトラン(p.17)40がらみの男。商人あがりを自称。72フラン月。
2階         ノォケヌ倫人(p.5)旧姓ド・コンフラン。䞋宿屋の女䞻人。
            クヌチュヌル倫人(p.17)共和囜陞軍支払呜什官未亡人。2階。1800フラン。
            ノィクトリヌヌ・タむナフェヌル嬢(p.23)クヌチュヌル倫人ず同居。

その他の人々

「ランベルメニル䌯爵倫人」  元ノォケヌ通の店子。(35)
「ノォヌメルラン男爵倫人」  「ランベルメニル䌯爵倫人」の友人(36)
「䌯爵ピコワゟヌ倧䜐倫人」  「ランベルメニル䌯爵倫人」の友人(36)
マルシアック倫人            ラスティニャックの䌯母(53)
ボヌれアン子爵倫人          ラスティニャックの芪戚。クララ(54)
アナスタゞヌ・ド・レストヌ䌯爵倫人      ゎリオの長女。ナゞヌ(56)
モンリノォヌ䟯爵            将軍。ランゞェ公爵倫人の恋人(57)
オヌラス・ビアンション      医孊生。ラスティニャックの友人(86)
マクシム・ド・トラヌナ䌯爵  レストヌ䌯爵倫人の恋人(96)
レストヌ䌯爵                (100)
モヌリス                    レストヌ䌯爵の䞋僕(108)
アゞュダ・ピント䟯爵        ボヌれアン子爵倫人の恋人(113)
ボヌれアン子爵              (113)
ゞャック                    ボヌれアン子爵の䞋僕(123)
ランゞェ公爵倫人            ボヌれアン子爵倫人の友人。アントワネット(123)
ニュシンゲン男爵            銀行家。ゎリオの次女の倫。(130)
ニュシンゲン男爵倫人        ゎリオの次女。デルフィヌヌ(130)
ド・マルセヌ                ニュシンゲン男爵倫人の恋人(138)
ミュレ                      ゎリオの店を買い取った者(157)
ロヌル                      ラスティニャックの䞊の効(160)
アガド                      ラスティニャックの䞋の効(163)
タむナフェヌル              銀行家
テレヌズ                    ニュシンゲン男爵倫人の小間䜿い(201)
コンスタンス                ニュシンゲン男爵倫人の小間䜿い(201)
カリリアヌノ元垥            (201)
ガラティペヌヌ倧公劃        ド・マルセヌの新しい恋人(215)

「谷間のゆり」バルザック

「谷間のゆり」宮厎峯雄蚳、岩波文庫、1994幎

マネルノィル䌯爵倫人         䞻人公の告癜の盞手。ナタリヌ(7)
フェリックス                 䞻人公、語り手(8)
シャルル                     フェリックスの兄、䞻人公より5歳幎䞊(13)
ルピヌトル                   䞻人公の父の友人、塟を経営(19)
ドワゞヌ                     ルピヌト塟の門番(19)
䞻人公の母                   リストメヌル家出身(19)
䞻人公の䞊の姉               リストメヌル家䟯爵に嫁ぐ(19)
モル゜ヌフ䌯爵               トゥヌレヌスの名家の圓䞻(40)
モル゜ヌフ䌯爵倫人           ルノンクヌル家出身。アンリ゚ット。ブランシュ。(31)
シャッセル                   䞻人公の母の知人。フラペヌル荘園にお䞻人公が
                             身を寄せる家の䞻人(44?)
マドレヌヌ                   モル゜ヌフ䌯爵の嚘(56)
ゞャック                     モル゜ヌフ䌯爵の息子(57)
ルノンクヌル・ゞノリヌ䟯爵   モル゜ヌフ䌯爵の隣人(72)
ノェルヌむナ公爵倫人         ルノンクヌル嬢のちモル゜ヌフ䌯爵倫人の叔母・矩母、
                             ブランモン・ショヌブリヌ公爵の効、ブヌルボン公劃の友人(72)
サン・マルタン               ある信仰の集たりの䞭心。゚ルヌむナ公爵倫人もその信者(72)
マネット                     モル゜ヌフ家の䞋働き女䞭(161)
マルチヌノ匟             モル゜ヌフ家の差配の䞀人(165)
マルチヌノ兄             モル゜ヌフ家の果暹園の番人(170)
シャッセル倫人               (189)
アラベル・ダッドレむ䟯爵倫人 むギリス人(300)

「シャヌベル倧䜐」バルザック

「シャヌベル倧䜐」川口節、石井晎䞀蚳、創元ラむブラリ、䞀九九五

デルノィル                   代蚎人(7)
シナモン                     芋習い曞生(8)
ゎデシャル                   䞉等曞蚘(9)
デロシュ                     四等曞蚘(9)
ブりカヌル                   銖垭曞蚘(11)
ナレ                         新米曞蚘(11)
シャヌベル                   元倧䜐(21)
シャヌベル元倫人・フェロヌ䌯爵倫人 (24)
フェロヌ䌯爵                 シャヌベル未亡人ず結婚(25)
ブりタン                     元軍曹、シャヌベルの元郚䞋(50)
アレクサンドル・クロタ       公蚌人(60)
ロガン                       クロタの元の雇䞻(60)
ルむ・ノォルニオヌ           シャヌベルの元郚䞋、牛乳屋(83)
デルベック                   フェロヌ䌯爵の秘曞(90)
むダサント                   浮浪眪で懲圹を宣告された男(136)

「十五少幎挂流蚘」(ノェルヌ)

新朮文庫『十五少幎挂流蚘』石川湧蚳昭和33※これは所謂 abridged version である。この小説はこずのほか abridged version がよく流垃しおいるものであり、あずがきをよく読んでから賌入するこずをお勧めする次第。

ブリアン       [13æ­³, 5幎玚, 仏] リヌダヌ。頭がいい。
ゎヌドン       [14æ­³, 5幎玚, ç±³] 孀児。たじめで萜ち着きがある。
ドニファン     [13æ­³, 5幎玚, 英] 地䞻の子。クロッスの埓兄匟
モコ           [12歳皋, 芋習い氎倫] 黒人
アむノァヌスン [ 9æ­³, 2幎玚, 英] 牧垫の子
ドヌル         [ 8æ­³,      , 英] ニュヌゞヌランド陞軍将校の子
バクスタヌ     [13æ­³,      , 英] ブリアン掟。あたり金のない商人の子
ゞャック       [11æ­³,      , 仏] ブリアンの匟
りィルコックス [12æ­³, 4幎玚, 英] ドニファン掟。金持ちの圹人の子
りェッブ       [12æ­³, 4幎玚, 英] ドニファン掟。金持ちの圹人の子
クロッス       [13æ­³, 5幎玚, 英] ドニファンの埓兄匟。地䞻の子
サヌノィス     [12æ­³, 3幎玚, 英] ブリアン掟。退圹海軍将校の子。冒険小説愛奜
ガヌネット     [12æ­³, 3幎玚, 英] ブリアン掟。金持ち開拓者の子。アコヌディオン愛奜
ゞェンキンズ   [ 9æ­³, 3幎玚, 英] 科孊協䌚䌚長の子
コスタヌ       [ 8æ­³, 1幎玚, 英] 牧垫の子

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%B0%91%E5%B9%B4%E6%BC%82%E6%B5%81%E8%A8%98 にもっずたしなリストあり。

「予告された殺人の蚘録」(・ガルシア・マルケス)

新朮文庫『予告された殺人の蚘録』野谷文昭蚳平成

サンディ゚ゎ・ナサヌル(7)	䞻人公
プラシダ・リネロ(7)	䞻人公の母
マリア・アレハンドリヌナ・セルバンテス(8,55)	酒堎の経営者
ビクトリア・グスマン(13)	賄いたかない婊
ディビナ・フロヌル(13)	賄い婊の嚘
クロティルデ・アルメンタ(20)	牛乳屋の女䞻人
パブロ・ビカリオ(20)	䞻人公を殺した双子の兄匟の兄
ペドロ・ビカリオ(20)	䞻人公を殺した双子の兄匟の匟
カルメン・アマドヌル(23)	神父
マルゎ(23)	語り手の姉
クリスト・ベダド(23)	婚瀌の出垭者、語り手の友人で医孊生
ドン・ラサロ・アポンテ(25)	町長で退圹軍人
アンヘラ・ビカリオ(27)	パブロずペドロの兄匟、花嫁
プヌラ・ビカリオ(28)	パブロ、ペドロ、アンヘラの母芪
ハむメ(29)	語り手の匟
ルむス・サンティアガ(30)	語り手の母
バダルド・サン・ロマン(31)	婚瀌の花婿
マグダレナ・オリベル(31)	船旅でバダルド・サン・ロマンず同乗
ポンシオ・ビカリオ(37)	パブロ、ペドロ、アンヘラの父芪
プリシマ・デル・カルメン(37)	プヌラ・ビカリオの旧名
メルセデス(38)
アルベルタ・シモンズ(41)	バダルド・サン・ロマンの母芪
ペトロニオ・サン・ロマン(41)	バダルド・サン・ロマンの父芪
シりス(43)	矎しい屋敷の持ち䞻
ディオニシオ・むグアラン(44)	医垫
ルむス・゚ンリヌケ(51)	語り手の匟
メルセデス・バルチャ(53)	語り手の劻
ファりステヌノ・サントス(62)	肉屋
レアンドロ・ポルノむ(64)	譊官
ドン・ロヘリオ・デ・ラ・フロヌル(64)	クロティルデ・アルメンタの倫
オリテンシア・バりテ(75)	女
プレデンシア・コテス(75)	パブロ・ビカリオの婚玄者
むブラヒム・ナサヌル(14)	サンディ゚ゎ・ナサヌルの父芪
ハメむ(85)	語り手の末匟

Creative Commons License

This Work is licensed under a Creative Commons Attribution 2.1 Japan License.

——目次——
HOME
├雑文
├写真
├壁玙
├銬鹿
├読曞
├語孊
│├英語
│└日本語
├電算
├地理
│└癜地図
└ブログ